Pauline Senior, Tłumaczenie Bowen Hands, March 2015: W 1984 ro­ku, zwy­cię­ski por­tret mo­jej cór­ki miał szan­sę zna­leźć się w Ka­len­da­rzu Phi­lips Child He­alth. Iro­nicz­nie, rok póź­niej ten sam fo­to­graf nie był w sta­nie roz­po­znać Kel­ly przez efek­ty „ta­jem­ni­czej cho­ro­by” któ­ra ją do­tknę­ła. To wła­śnie te­go dnia, dzię­ki ob­ser­wa­cji fo­to­gra­fa, roz­po­czę­łam mo­je wła­sne ba­da­nia i po­szu­ki­wa­nia. W koń­cu, ze­bra­łam na ty­le od­wa­gi aby ze­rwać z or­to­dok­syj­nym sche­ma­tem po­da­wa­nia...Czytaj więcej

O czym lekarze Ci nie powiedzą, 5(13),9-10/2015: „(…) Po upad­ku z mu­ru Jes­si­ce Wil­lard nie da­wa­no szans na prze­ży­cie no­cy. Po­mi­mo to odzy­ska­ła przy­tom­ność, a obec­nie wra­ca do pet­ni zdro­wia. Dziew­czy­na przy­pusz­cza, że w du­żej mie­rze za­wdzię­cza to te­ra­pii zwa­nej tech­ni­ką Bo­we­na. (…) Tom Bo­wen opra­co­wał swo­ja te­ra­pię, kie­dy zaj­mo­wał się le­cze­niem ura­zów oraz bó­lów ostrych i prze­wle­kłych u miej­sco­wych spor­tow­ców, przy­ja­ciół i człon­ków ro­dzi­ny w oko­li­cach Ge­elong w Au­stra­lii, gdzie miesz­kał. Me­to­dą prób...Czytaj więcej

M. Rojek, Uzdrawiacz 08.2015, 8(297): Tech­ni­ka stwo­rzo­na przez Au­stra­lij­czy­ka To­ma Bo­we­na w XX wie­ku zo­sta­ła uzna­na za jed­ną z naj­bar­dziej sku­tecz­nych, ho­li­stycz­nych me­tod lecz­ni­czych na świe­cie. Od 40 lat prak­ty­ku­je się ją w 35 kra­jach świa­ta, m.in. w No­wej Ze­lan­dii, Po­łu­dnio­wej Afry­ce, Sta­nach Zjed­no­czo­nych, w Wiel­kiej Bry­ta­nii i wie­lu in­nych pań­stwach eu­ro­pej­skich. Pierw­szą Pol­ką, któ­ra zdo­by­ła dy­plom Au­stra­lij­skiej Aka­de­mii Te­ra­pii Bo­we­na, jest Han­na Opi­ła z Po­zna­nia, Po­znań­ska pre­kur­sor­ka zaj­mu­je się...Czytaj więcej

E. Deren , Wróżka 12.2014: „Ma­saż, nie ma­saż. De­li­kat­ny ucisk nie po­bu­dza mię­śni… Ale wy­sy­ła prze­kaz do mó­zgu i uru­cha­mia na­tu­ral­ne mo­ce uzdra­wia­ją­ce. To dla­te­go te­ra­pia Bo­we­na po­ma­ga, gdy kon­wen­cjo­nal­ne me­to­dy le­cze­nia za­wo­dzą. O te­ra­pii me­to­dą Bo­we­na po raz pierw­szy usły­sza­łam od zna­jo­mej. Kil­ka za­bie­gów, po­le­ga­ją­cych na de­li­kat­nym uci­sku wy­bra­nych miejsc na cie­le, uwol­ni­ło ją od bó­lu bar­ku, któ­ry nę­kał ją od ro­ku. I po­wo­do­wał bez­sen­ność. Wcze­śniej oka­zał się opor­ny na se­rię kla­sycz­nych...Czytaj więcej

O czym lekarze Ci nie powiedzą 5(7),9-10/2014: „Hen­ry Wyn­dham, pre­zes do­mu au­kcyj­ne­go So­the­by, przez pół ro­ku cier­piał na do­kucz­li­we bó­le ple­ców – gdy za­wio­dły wszyst­kie zna­ne mu me­to­dy le­cze­nia, mógł już li­czyć tyl­ko na cu­d. (…) Przy wzro­ście nie­mal dwóch me­trów Hen­ry Wyn­dham przy­wykł do oka­zjo­nal­ne­go kłu­cia w ple­cach. Ale w koń­cu ból stał się nie­zno­śny i nie ustę­po­wał przez sześć mie­się­cy. Dy­sko­pa­tia, jak­że czę­sta o lu­dzi star­szych, spo­wo­do­wa­ła u 59-let­nie­go...Czytaj więcej

E. Bogusławska-Przybysz, Superlinia 07.2014 (247): „Tech­ni­ka Bo­we­na, me­to­da uzdra­wia­nia po­pra­wia­ją­ca pra­cę ca­łe­go or­ga­ni­zmu, wspo­ma­ga też wal­kę z nadwa­gą i oty­ło­ścią. Z jej pro­pa­ga­to­ra­mi, The­okli­to­sem Tsal­lo­sem z Gre­cji i Han­ną Opi­łą z Po­zna­nia, roz­ma­wia Elż­bie­ta Bo­gu­sław­ska­-Przy­bysz. Za­­bieg jest pro­­sty: te­­ra­­peu­­ta w okre­­ślo­­ny spo­­sób do­­ty­­ka nie­­k­tó­­rych pun­k­tów na cie­le pa­­cjen­ta. Po kil­ku ta­­kich chwy­­tach ro­bi ki­l­ku­­mi­­nu­­to­­wą prze­­r­wę, po­tem wra­ca, znów do­­ty­­ka pa­­cje­n­ta, tyl­ko w in­­nych mie­j­scach, od­cho­­dzi…...Czytaj więcej

K. Paszkiewicz , Hipoalergiczni, 02.07.2014: „Przy­zwy­cza­je­ni do szpi­ko­wa­nia się le­ka­mi przy każ­dej do­le­gli­wo­ści, nie zda­je­my so­bie spra­wy z te­go, że zwal­cza­my je­dy­nie ob­ja­wy cho­rób. Punk­to­we po­dej­ście do pro­ble­mów ze zdro­wiem jest pod­sta­wą me­dy­cy­ny kon­wen­cjo­nal­nej. Czę­sto jed­nak isto­ta spra­wy tkwi w tym, co tra­pi nasz umysł i ca­ły or­ga­nizm. O ca­ło­ścio­wym, ho­li­stycz­nym po­dej­ściu do me­dy­cy­ny i tym, jak tru­dy co­dzien­ne­go ży­cia mo­gą wpły­wać na stan ca­łe­go na­sze­go cia­ła opo­wia­da...Czytaj więcej

P. Czerniak, Magazyn Joga 1(5)2014, www.jogamagazyn.com: „Ży­je­my w trud­nych cza­sach. Me­dy­cy­na aka­de­mic­ka na­dal nie po­tra­fi sta­wić czo­ła pro­ble­mom zdro­wot­nym współ­cze­snych lu­dzi. Wsze­cho­obec­ny stres, ma­ło war­to­ścio­we po­ży­wie­nie, za­nie­czysz­cze­nie śro­do­wi­ska – wszyst­ko to two­rzy zdro­wot­ną pu­łap­kę. Po­trze­bu­je­my sku­tecz­nej, na­tu­ral­nej i nie­in­wa­zyj­nej te­ra­pii dla każ­de­go. Po­znaj­cie tech­ni­kę Bo­we­na. Czym jest Bow­tech? Jest to ho­li­stycz­na te­ra­pia, któ­ra re­se­tu­je nasz or­ga­nizm. Uru­cha­mia pro­ce­sy sa­mo­na­pra­wy, w któ­re każ­dy...Czytaj więcej

Rewia nr 17, 23.04.2014: „KOMU ZALECANA JEST TERAPIA TĄ METODĄ? Zwy­rod­nie­nia krę­go­słu­pa, w tym dys­ko­pa­tię i zwią­za­ne z nią rwy – kul­szo­wą i bar­ko­wą, moż­na le­czyć za po­mo­cą zu­peł­nie nie­in­wa­zyj­nej tech­ni­ki, któ­ra na świe­cie sto­so­wa­na jest z po­wo­dze­niem już od po­nad 50 lat. To tzw. tech­ni­ka Bo­we­na. CO TO JEST? Za­bieg opie­ra się na je­dy­nym w swo­im ro­dza­ju ru­chu Bo­we­na. Po­le­ga on na po­bu­dze­niu pal­ca­mi mię­śnia, ścię­gna czy wię­za­dła, a na­stęp­nie ta­kim prze­su­nię­ciu pal­ców,...Czytaj więcej

A. Forecka, Gwiazdy mówią – niezwykłe terapie 31.07.2013: „(…) Au­stra­lij­czyk Tom Bo­wen przez la­ta przy­pa­try­wał się cier­pie­niom swo­jej żo­ny. Jes­sie cho­ro­wa­ła na ast­mę. Ata­ki z bie­giem cza­su na­si­la­ły się i ko­bie­ta co­raz czę­ściej tra­fia­ła do szpi­ta­la. Pew­ne­go dnia jed­nak nie­spo­dzie­wa­nie wy­zdro­wia­ła! Po­mógł jej mąż, i to tyl­ko w so­bie wia­do­my spo­sób. Jes­sie opo­wia­da­ła, że do­ty­kał de­li­kat­nie punk­tów na jej cie­le, a po kil­ku ty­go­dniach ata­ki...Czytaj więcej